スポンサーリンク

779枚目「マグナム」

Cyclone

Cyclone / サイクロン (2)(緑)(緑)
エンチャント
あなたのアップキープの開始時に、サイクロンの上に風(wind)カウンターを1個置く。その後、あなたがそれの上に置かれている風カウンター1個につき(緑)を支払わないかぎり、サイクロンを生け贄に捧げる。支払った場合、サイクロンは各クリーチャーと各プレイヤーに、サイクロンの上に置かれている風カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。

サイクロンは今や無制限である。





アラビアンナイトのアンコモン3、クロニクルにも再録されている。
アップキープ開始時にカウンターを乗せ、すでに乗っているカウンター分の緑マナを支払い維持する。(累加アップキープですね。)
そして、支払った場合は各クリーチャーと各プレイヤーにカウンター分のダメージを与えるという、赤か黒としか思えないエンチャントである。(そうかな。)
ちなみに、テキストではカウンターではなくチップを乗せろと書いてある。(ほんとだ。)

「サイクロン」といえば魔法・罠ゾーンのカードを1枚破壊する速攻魔法のことであるが、インド洋とその周辺で発生した熱帯低気圧を指す言葉でもある。
同じ熱帯低気圧でも存在する海域により呼称が異なり、大西洋では「ハリケーン」、東アジア周辺では「台風」となる。
厳密にはもっと細かな区分けになるのだが、ここはMTGに関するブログなので割愛する。

要はアラビアンナイト発祥の中東では「サイクロン」ということだ。
おそらく《ハリケーン》を意識して緑らしからぬ全体ダメージとなったのであろう。
マナをつぎ込むのも同様である。
ちなみに「台風」は英語では「タイフーン」だと思われがちだが、「タイフーン」とは強さがもっと上で、ざっくりいうと強い台風がタイフーンである。
では、「台風」はというと「tropical storm」というらしい。

両方ともあんのかよ

《tropical storm》は《熱帯の暴風雨》と訳されており、「台風」ではない。
しかしここまで来るとなぜ神河物語に「台風」に関するカードがなかったのか不思議でならない。

・・・あんのかよ





広告

神河:輝ける世界
発売日: 2022年2月18日
ドラフトブースター Amazon 駿河屋
セットブースター Amazon 駿河屋
コレクターブースター Amazon 駿河屋

フレイバーテキスト

  1. ・・・あんのかよ

  2. ・・・あててんのよ

  3. マグナムってなんだと思ったらサイクロンマグナムか

  4. マキシマムドライブ!

  5. 次はソニックか
    バッと思い浮かばないけど少しはありそう

  6. \ジョーカー!/

  7. さあ、お前の風カウンターを数えろ!

  8. 3大少年の心に残るサイクロン
    「サイクロンマグナム」「サイクロンジョーカー」
    あと1つは?

  9. >>8
    掃除機

  10. ソニックっつったら音波の炸裂/sonic burstあたりか?

  11. サイクロン号なんだよなあ……

  12. 包囲サイクローン

  13. 普通にしっかりした記事でわろた

  14. 毎度オチまでの流れが綺麗

  15. 神河だったら「空を引き裂くもの、閼螺示/Arashi, the Sky Asunder」もそれっぽい

  16. You are my SOUL!SOUL! いつもすぐそばにある
    ゆずれないよ 誰もじゃまできない

今日の手札

ポータル

タイトルとURLをコピーしました